Bei Twitter ist ein Shitstorm um ein Wörterbuch ausgebrochen.
Wie der britische Telegraph berichtet, sind verschiedene User der Meinung, dass einige Definitionen im Oxford Dictionary of English sexistisch sind. So sei zum Beispiel die angegebene Anwendungsmöglichkeit für das Wort "rabid" "rabid feminist". "Rabid" kann man mit fanatisch oder tollwütig übersetzen. Und beim Wort Hausarbeit lautet der Beispielsatz: Sie macht immer noch die ganze Hausarbeit. Auf der anderen Seite hat der Beispielsatz beim Wort Forschung ein männliches Subjekt.
Das Oxford Wörterbuch hat bei Twitter unter anderem so reagiert: "Rabid" sei ja nicht unbedingt ein negativ konnotiertes Wort. Auf der Webseite des Wörterbuchs kann man nachlesen, dass alle Beispielsätze echte Anwendungsbeispiele sind. Sie stammen aus Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und Blogs. Und, so weiter: Meinungen und Ansichten, die darin zum Ausdruck gebracht werden, sind die der jeweiligen Autoren - und spiegeln nicht die Meinung des Herausgebers Oxford University Press wider.